Atlas 1-12, Ulm, Galerie im Kornhauskeller